I don't think it makes to just pick him up. The salary is too high for that. He would need to be a trade acquisition with salary going the other way. Otherwise Dallas would be way over the cap.
Yes they could put one of the three guys on LTIR but I don't know if they view current Spooner as a player that warrants that extra spending.